[OSM-talk-fr] Potlatch 2 - indignez vous ?

[David White]

On 10/02/2011 11:10, Jean-Guilhem Cailton wrote:
> Bonjour,
>
> Je me joins d'autant plus volontiers à l'"indignation" ;) que, quand
> j'avais regardé Lambesc dans OpenStreetBugs, suite au message de Gaël
> sur l'expérimentation avec le centre de secours de Lambesc, j'avais vu
> qu'un pompier avait signalé qu'une piscine privée, située juste en face
> du centre de secours, était manquante. En fait, elle était bien présente
> dans OSM, (comme toutes celles de la commune suite à une importation du
> cadastre), mais elle était taguée comme "amenity", qui n'était pas
> rendue dans le rendu Mapnik par défaut, alors que "leisure" l'était. Le
> wiki indiquait aussi que "leisure" était plus adapté. La sémantique
> aussi. Remplacer tous les "amenity" par "leisure" avait permis de les
> faire "apparaître" sur la carte.
>
> J'invite donc ceux qui souhaiteraient être potentiellement utiles aux
> pompiers, plutôt que "taguer pour le non-rendu", à utiliser la balise
> "leisure" plutôt qu'"amenity" pour les piscines privées.
>
> Cordialement,
>
> Jean-Guilhem
>

Pour mes 2 cents, en tant qu'anglophone de naissance, je comprend la 
nuance entre 2 types de piscines:
1. pour le plaisir, en général privées, => leisure
2. pour l'utilisation du public, l'entrainement sportif => amenity, ce 
mot ayant une notion de "service disponible"

Il est clair que le public veut connaitre l'emplacement du 2ème type, 
tandis que les pompiers seront intéressés surtout par les premier types 
car sources d'eau dans des emplacements dispersés.

Donc là j'imagine que la discussion doit s'élargir d'abord aux 
définitions du Wiki, et ensuite à ce que les moteurs de rendu (Mapnik et 
autres) doivent afficher.

Afficher les piscines privées n'a d'intérêt que pour un segment limité 
d'utilisateurs, en tout cas ça permettra aux impôts de voir si leur 
cadastre est bien à jour ;o)

Perso, je voterai pour les piscines publiques soient affichées par 
défaut mais pas les privées qui vont polluer mon affichage.

-- 
David White
User #297763 on http://counter.li.org
Jabber: dwhite at im.linux62.org
OpenStreetMap Contributor DavidKW