[OSM-talk-fr] Nom de lotissement

[Marc Sibert]

Le 04/03/2011 10:54, Pieren a écrit :
> 2011/3/3 Marc Sibert <marc at sibert.fr <mailto:marc at sibert.fr>>
>
>     place=suburb est clairement réservé à un quartier dans le wiki (et
>     d'ailleurs fort mal rendu à mon goût).
>
>
> A moins d'avoir perdu mon anglais, 'suburb' veut dire 'banlieue' ce 
> qui s'applique plutôt aux grandes villes. Il n'y a pas de consensus 
> pour indiquer un 'quartier' qui serait à l'échelon inférieur (genre 
> place=district/quarter).
>
> Pieren
Bonjour,

Ok, c'est mon erreur ! Pour moi j'avais (mal) compris que la "banlieue" 
de mon village était ses quartiers. Une décomposition maladroite de 
suburb (sub-urban => sous-urbain) m'avais fait penser à une zone de 
niveau sous-communal.

J'abandonne cette notation, mais sans vouloir relancer le troll (et 
pourtant c'est surement ce qui va se passer), je mets quoi, locality ? 
Sincèrement, il faut trancher ce point au moins pour avoir une notation 
homogène en France.

A+

-- 
Marc Sibert
marc at sibert.fr

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20110304/1b5131fc/attachment.htm>