[OSM-talk-fr] EPCIs & arrondissements

Damouns damouns at gmail.com
Mar 22 Mar 11:56:58 UTC 2011


> Pour moi c'est nécessaire de préciser qu'il s'agit du "canton de
> Parthenay", de l'"arrondissement de Parthenay", de la "communauté de
> communes de Parthenay", parce que quand on parle de "Parthenay" dans
> le langage courant hors contexte il est évident qu'il s'agit de la
> commune (ou du bourg central de la commune). "J'habite à Parthenay".
>
> Indiquer ça dans le name permet de clarifier les choses lorsqu'on fait
> un recherche : on voir tout de suite que ce sont des choses
> différentes sans pour autant devoir aller dans les sous-tags comme
> l'admin_level.

Pour en rajouter une couche, pour un lycée, en plus de amenity=school,
school:FR=lycée, on ne met pas name=Louis Pasteur mais bien name=Lycée
Louis Pasteur. C'est le nom utilisé pour désigner cet endroit dans le
langage courant.

Damouns




Plus d'informations sur la liste de diffusion Talk-fr