[OSM-talk-fr] Récapitulatif du débat sur la traduction

[clansco]

On Wed, 2 Nov 2011 20:22:41 +0100
Romain MEHUT <romain.mehut at gmail.com> wrote:

> Bonsoir,
> 
> J'ai débuté dans OSM, il y a presque 1 an et demi et ce ne sont pas des
> questions de langage qui, à mon sens, font la difficulté du débutant. Comme
> toute activité dans laquelle on s'investit, il y a nécessairement un
> apprentissage des "codes" qui s'y rapporte. Par ailleurs la diversité du
> langage permet justement d'exprimer des notions avec différents mots. Ne
> pourrait-on pas compléter le glossaire à la façon d'un dictionnaire en
> association différentes significations plutôt que de vouloir strictement
> les associer une à une?
> 
> Romain

+1 !!