[OSM-talk-fr] Langue des toponymes des points frontaliers

[Jean-Claude Repetto]

Bonjour,

Je viens de voir qu'un contributeur a remplacé le tag name par le tag 
name:fr sur ce point :
http://www.openstreetmap.org/browse/node/271618415/history

Le résultat est que le nom ne s'affiche plus sur le rendu Mapnik.

Comme le point est situé sur la frontière, il peut paraître logique 
d'utiliser name:fr et name:it. Je sais qu'on ne doit pas tagguer pour le 
rendu, mais il me semble que le champ name doit être renseigné, selon le 
wiki.

Quelle est la bonne façon de procéder ?

Jean-Claude