[OSM-talk-fr] En Irlande, une grande nationale est un "trunk"

[Philippe Verdy]

Laissons l'Irlande déterminer elle-même ce qui est le plus approprié
localement pour sa carto.

C'est vrai qu'on voudrait avoir une certaine convergence entre les
pays sur un schéma minimum commun, mais il y a des tonnes de
spécificités à prendre en compte aussi bien légalement qu'en terme de
classification, réglementation d'urbanisme, environnement, sécurité...

Les règles pour l'Irlande peuvent nous sembler étranges mais c'est à
leur communauté locale de décider, l'Irlande a sa propre page projet
sur le wiki pour ses participants (qui au passage ne veulent pas tous
forcément écrire en anglais mais en irlandais, puisque c'est une
langue officielle : si certains irlandais veulent ne pas utiliser
l'anglais pour être certain que ceux qui participent ont un minimum de
connaissance locale, il ne faudra pas vous plaindre et apprendre à
vous débrouiller avec les traducteurs, ou demander de l'aide aux
autres irlandais, ce qui sera très bien pour la cohésion de son propre
groupe de travail et l'élaboration des règles communes propres à leur
projet).

Le 2 octobre 2012 09:45, Jean Couteau <couteau at codelutin.com> a écrit :
> J'ai vu des 4 voies avec séparateur physique là-bas. Mais il est vrai
> que ce n'est pas légion. Et les voies limitées à 100 où il faut slalomer
> entre les moutons.... rock and roll.
>
>>
>> On parle beaucoup de géométrie grâce au DWG, le taggage est parfois aussi non-euclidien. Mais, après tout,
>> l'Irlande, c'est très spécial.
>
> Je confirme