[OSM-talk-fr] Adresses : Problème des noms de rue identiques dans des communes associées

[Pierre Knobel]

Bonjour,

Le consensus actuel pour les adresses semble être de ne pas rajouter de tag
addr:city sur les relations AssociatedStreet parce qu'on peut déduire
l'info de la commune à partir des limites administratives. Mais ça pose des
problèmes dans les communes fusionnées / associées qui partagent sont
englobés dans une limite administrative unique mais qui peuvent avoir des
noms de rues en doublon.

Voir : http://fr.wikipedia.org/wiki/Commune_associ%C3%A9e#Remarque

Je n'aime pas la solution du cadastre qui est de rajouter le nom de
l'ancienne commune à la suite du nom de rue. Par exemple la "Rue
Principale" à Bremmelbach (commune de Cleebourg) ne devrait pas à mon avis
s'appeler la "Rue Principale Bremmelbach" :
http://layers.openstreetmap.fr/?zoom=17&lat=48.98551&lon=7.90047&layers=00B00FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFT


Sur une adresse postale, l'information du nom de l'ancien village viendrait
sur une ligne séparée :
    Hans Schmitt
    6 Rue Principale
    Bremmelbach
    67160 Cleebourg

Donc de mon point de vue l'info "Bremmelbach" devrait exister dans OSM ou
BANO dans un tag séparé du tag name / addr:street. Des idées ?
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été nettoyée...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/attachments/20140511/e1043cdc/attachment.htm>