[Talk-GB] Multi-lingual tagging in Wales

Andy Townsend ajt1047 at gmail.com
Sat Oct 31 19:50:28 UTC 2020


On 31/10/2020 18:19, Jez Nicholson wrote:
> I like it.
>
> + "in the event of dispute... the default language is English."? 
> .....although I'm not sure how to define dispute'.
>
> On Sat, 31 Oct 2020, 11:07 Ben Proctor, <ben at benproctor.co.uk 
> <mailto:ben at benproctor.co.uk>> wrote:

(snipped)

"In the event of a dispute please discuss among a larger group and try 
and find consensus" might be better than being seen to "hard-code" a 
preference for one language or another.

With a Data Working Group hat on I've seen language disputes in various 
places, and it's often made worse by someone "overinterpreting" 
something in a wiki page or elsewhere that was perfectly well-meaning 
but not designed to cover the current situation at all.   If you wanted 
to refer to the DWG directly "in the event of a dispute" that wouldn't 
be a problem, since I'd expect that the first thing that we'd try and do 
is to get those involved to talk things through in a wider forum, 
possibly this list or something more local if appropriate.

Best Regards,

Andy

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-gb/attachments/20201031/2c23335f/attachment.htm>


More information about the Talk-GB mailing list