[Talk-ht] Séance de formation à (training sessions at) GrassRoots United

[Séverin MENARD]

(Automatic English translation below)

Chers tous,

Dans le cadre des formations données chaque vendredi après-midi 15-18h par
Jaakko et Brian au Resources Centre de Grassroots United
<http://grassrootsunited.org/resource-center>, j'interviendrai demain
vendredi 8 juin  dans le cadre de petits ateliers. Après l'initiation à la
création de presets, je proposerai cette fois différents compléments :

   - gérer le journal de traces de façon à ce que seuls de vrais objets
   linéaires soient enregistrés lors d'une session GPS et pas les "pas perdus"
   - Chargement de cartes pour garmin a partir des donnés sur geofabrik.de
   - Création de cartes à partir de données OSM en utilisant mkgmap et
   chargement des cartes sur garmin
   - Upload de traces (tracks) sur OSM (osm web ou via josm)
   - Fichier de représentation cartographique personnalisée sur JOSM


A vendredi.

Cordialement,


Séverin


GOOGLE TRANSLATION

Dear all,

As part of the training given each Friday afternoon at 15-18h Resources
Center Grassroots United, I will speak tomorrow  Friday, 8th in small
workshops. After an introduction to the creation of presets, this time I
will propose various supplements:


   -      manage the log traces so that only real linear objects are
   registered in a session and not the GPS "not lost"
   -      Loading maps from Garmin has given on geofabrik.de
   -      Creating maps from OSM data using mkgmap and loading maps on
   garmin
   -      Upload tracks on OSM (OSM web or via josm)
   -      File mapping personalized JOSM



See you on Friday.

Sincerely,


Severin MENARD
HOT (Humanitarian OSM Team) Member
-------------- section suivante --------------
Une pi?ce jointe HTML a ?t? nettoy?e...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ht/attachments/20110707/c81ad3d5/attachment.html>