Re: [osm-hu] Az engedélyköteles utak és a "permissive" fordítása

[Pallai Roland]

A `private` es a `no` valoban teljesen ossze van keverve, en magam is
hasznaltam ott `private`-et ahol `no` kellett volna, mert mindenki igy
tette. Ha te engedelykoteles utra akarsz tervezni, akkor emiatt most
bajban vagy mert egy csomo olyanra is tervezni fogsz ahova senki nem
kaphat engedelyt - ez egy hianyossaga az OSM terkepnek.

Viszont az nem olyan altalanos hiba, hogy a `permissive` az
engedelykoteles utakat jelentene (hiaba volt rossz a forditas az
ID-ben), szoval felrevezeto leszel ha a `permissive`-et
engedelykotelesnek jelzed. A permissive-et "jarhatonak" jelolnem, igy a
problema a private/no cimkek kezelesere szűkül.


On 07/18/2018 08:20 PM, Szem wrote:
> A gond ezzel az, hogy *eddig* a (Magyar?) OSM térkép nem így készült!
> Ahol tudtam megnéztem, és minden teljesen magánút private és nem no.
> Ha *mostantól* egy csapásra a private lesz a néhai permissive, akkor
> szétesik a térkép, és hirtelen eltűnnek a lezárt utak homályába az
> engedélyesek. Ez azért is okoz problémát, mert ezek a zárt, engedélyes
> utak fontosak. Nem tudom, milyen mód lenne arra, hogy "átkonvertáljuk"
> az egész térképet ennek megfelelően, bár nem hiszem, hogy ez
> megoldható lenne (arról nem is beszélve, hogy a szerkesztők, kik nem
> olvassák ezt a topicot, továbbra is ugyanúgy dolgoznak, bár az kérdés,
> hogy ez érv-e...).
> Megismétlem az előzőkbe írt kérdést, mert ott belesikkadt:
> Van esetleg mód állásfoglalást kérni vmi "felsőbb szervtől :)", vagy
> ezt itt mi el tudjuk dönteni?
>
> 2018. július 18., szerda 19:28:25 UTC+2 időpontban Pallai Roland a
> következőt írta:
>
>     Szerintem `private` ha engedelyt lehet/kell kerni ra, `no` ha csak
>     a tulajdonos hasznalhatja. Valojaban sok `private` igazabol `no`
>     kene hogy legyen, de a gyakorlatban ez nem olyan nagy hiba mint a
>     `permissive` es a `private` keverese - kulonosen egy bringas
>     terkepnel.
>
>

--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-hu/attachments/20180718/48e886f3/attachment.htm>