[Talk-it] miglioramento voce navit espeak

[beppebonin a libero.it]

Il problema sorge all'interno del file che usa navit android

corretta la pronuncia (l'ultima versione espeak mi da correttamnete Venezia) 
ora per importarla correttamente?

Bene per i report vediamo se li fixano

>----Messaggio originale----
>Da: carlo.stemberger a gmail.com
>Data: 27/01/2012 20.54
>A: "openstreetmap list - italiano"<talk-it a openstreetmap.org>
>Ogg: Re: [Talk-it] miglioramento voce navit espeak
>
>Il 27/01/2012 19:24, beppebonin a libero.it ha scritto:
>> quello degli accenti sicuramente è un bel problemino, capisco le doppie 
opzioni
>> , ma  Venezia dovrebbe essere Venezia Come parola unica e non Venezìa
>
>Ho aperto un paio di bug report[1]: prova a darci un'occhiata.
>
>"Venezia" mi viene pronunciato correttamente...
>
>$ espeak -xv it Venezìa
>  v,enets'i:;a
>
>$ espeak -xv it Venèzia
>  ven'Etsi;a
>
>$ espeak -xv it Venezia
>  ven'Etsi;a
>
>Che versione di eSpeak stai usando?
>
>Carlo
>
>[1] https://sourceforge.net/tracker/?group_id=159649&atid=812675
>
>-- 
>  .'  `.   | Registered Linux User #443882
>  |a_a  |  | http://counter.li.org/                      .''`.
>  \<_)__/  +---                                         : :'  :
>  /(   )\                                          ---+ `. `'`
>|\`>  <  /\                  Registered Debian User #9 |   `-
>\_|=='|_/       http://debiancounter.altervista.org/ |
>
>
>_______________________________________________
>Talk-it mailing list
>Talk-it a openstreetmap.org
>http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
>