[Talk-it] toponimi bilingue lingue minoritarie L.482/99

[Simone Saviolo]

Il giorno 05 luglio 2012 10:59, Daniele Forsi <dforsi at gmail.com> ha scritto:

> Il 05 luglio 2012 08:06, Stefano Fraccaro ha scritto:
>
> > Possibile conclusione (peraltro già velatamente proposta da qualcun
> altro):
> > mappare i contenuti solo nei tag name:* e aggiungere un tag a livello di
> > stato/regione/provincia/comune (quello più appropriato) per indicare se
> > esiste un bilinguismo ufficiale. Il tag name lasciarlo vuoto.
>
> cambiamenti così importanti dell'uso del tag "name" non possono essere
> decisi solo nella lista italiana perché non siamo gli unici
> utilizzatori dei dati (cosa deve fare un utilizzatore dei dati che non
> trova il name:* preferito es. name:en per inglese o name:ru per russo,
> ecc. quando non c'è "name"?, stabilire se l'oggetto è dentro un
> confine di stato o dentro un altro è troppo costoso rispetto a usare
> "name")
>

Penso che intendesse usare questo metodo per i soli nomi bilingui, non per
tutti i nomi.

Simone
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20120705/b09f8dd2/attachment-0001.html>