[Talk-it] Taggare questa stradine

[Martin Koppenhoefer]

2013/9/2 emmexx <emmexx at tiscalinet.it>

> Il 09/02/2013 03:11 PM, Martin Koppenhoefer scrisse:
> > si, ne abbiamo già discusso, per me si può usare, ma se hai un
> alternativa sarei aperto.
>
> Avevo indicato l'esempio dei vicoli di Barcellona dove hanno usato
> residential, specificando ovviamente width. Nel caso in questione anche
> highway=footway.
>


si, quando l'accesso è ristretto ai pedoni si usa chiaramente
highway=footway, ma se puoi andare anche in moto userei un'altro tipo di
strada (una strada che consente l'accesso a tutti i mezzi non è un
footway).



> Forse bisognerebbe inserire nel wiki qualche spiegazione per taggare
> questo tipo di vie che probabilmente in Inghilterra non sono molto
> comuni visto il minor numero di paesi arroccati.
> Oppure aggiungere un nuovo valore per highway o uno specificatore per
> residential.



per me sarebbe da aggiungere un specificatore di service, casomai.
Residentials sono fisicamente talmente diversi che complicherebbe
inutilmente la vita di chi usa i dati. Credo possiamo concordare che nella
rete stradale questi vicoli stanno al lato basso dell'importanza?

Se ti guardi "alley" in un dizionario vedrai comunque che la tipologia
americana di "alley" è quella fuori luogo (o meglio un interpretazione
moderna del termine), mentre per un vicolo italiano in contesto medievale
sembra proprio il termine giusto:
http://oxforddictionaries.com/definition/english/alley


Ma non mi viene in mente alcun termine inglese che renda

> l'idea di queste vie strette, se non che sono quasi sempre vie che
> consentono l'accesso (spesso unico) ad abitazioni.



spesso sono collegamenti tra strade più grandi o altri vicoli (in contesto
di un borgo o di una cittadina medievale).

ciao,
Martin
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20130902/d639fe94/attachment-0001.html>