[Talk-it] Taggare questa stradine

emmexx emmexx a tiscalinet.it
Lun 2 Set 2013 14:11:41 UTC


Il 09/02/2013 04:02 PM, Martin Koppenhoefer scrisse:
> Se ti guardi "alley" in un dizionario vedrai comunque che la tipologia
> americana di "alley"  quella fuori luogo (o meglio un interpretazione
> moderna del termine), mentre per un vicolo italiano in contesto
> medievale sembra proprio il termine giusto:
> http://oxforddictionaries.com/definition/english/alley

Si', forse, pero 'non sono d'accordo che sia service, piuttosto
highway=alley che renderebbe insieme l'idea del vicolo "all'italiana" e
della strada stretta comunque ad uso residenziale.

ciao
	maxx



Maggiori informazioni sulla lista Talk-it