[Talk-it] Nota interessante

Martin Koppenhoefer dieterdreist a gmail.com
Ven 1 Lug 2016 07:32:27 UTC



sent from a phone

> Il giorno 01 lug 2016, alle ore 08:27, Lorenzo Beba Beltrami <lorenzo.beba a gmail.com> ha scritto:
> 
> Occhio che però stiamo parlando di nomi. Conosco situazioni in cui (per motivi storici, affettivi, ecc.) si chiama "Duomo" una chiesa che duomo non è.


se si chiama "Duomo" è duomo :)


> 
> Per fare un esempio sciocco, ma molto reale, nel paesino in cui abito io la chiesa viene comunemente chiamata "Il vaticano" da ben più della metà della popolazione. Cominciarono a chiamarla così per scherno a inizio secolo, poi però, per stare al gioco, anche i parrocchiani si sono messi a chiamarla in quel modo ed è riconosciuta in quel modo.


in quel caso potresti usare loc_name

ciao,
Martin 


Maggiori informazioni sulla lista Talk-it