[Talk-it] Nomi delle strade e numeri civici

[Andrea Musuruane]

Ciao,
   vi avevo già scritto a inizio anno, dicendo che ho modificato le
seguenti pagine della wiki:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Key:name
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Italian_Roads_Tagging#name
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Editing_Standards_
and_Conventions#Nomi_delle_strade

Le prime due ora fanno riferimento all'ultima, in modo da avere un unico
posto dove sono inserite le regole per i nome delle strade.

Ho cercato di inserire - in modo sintetico - le informazioni principali
riportate dall'ISTAT, evidenziando le eccezioni di OpenStreetMap (nomi NON
tutti in maiuscolo, uso di lettere accentante, prima lettera maiuscola,
ecc).

In seguito ai feedback ricevuti, ho fatto qualche modifica per specificare
meglio quando usare l'iniziale maiuscola.

Inoltre, ho creato una versione italiana della la pagina sugli indirizzi:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Addresses

Infatti non c'era ancora e, oltre alla traduzione della parte originaria in
inglese, mancava anche un riferimento dove fossero scritte tutte le regole
specifiche per la comunità italiana:
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/IT:Addresses#Regole_specifiche_per_l.27Italia

Ho cercato di raccogliere tutte le convenzioni ISTAT che abbiamo deciso di
seguire e le regole di inserimento di cui abbiamo discusso in mailing list
negli ultimi anni.

Ogni commento è, ovviamente, ben accetto.

Ciao,

Andrea
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20180124/38e9d459/attachment.html>