[OSM-ja] primary/secondaryの標準的な扱いに関して

[Hiroshi Miura]

淺川さん

ご意見ありがとうございます。

本件は、とても悩ましい問題ですね。
だいぶ議論ができているとおもうので、Wikiで投票した方が
いいのかしら？

Masami Asakawa さんは書きました:
> 初めてポストします。
> 北海道で「masaminh」として行動しております淺川と申します。
>
> 以前から時折話題には上がっているようですが、
> 道路の「primary」「secondary」の扱いに関して
> 現時点ではどのようなものが標準になっているのでしょうか?
>
> 過去のメーリングリストのやりとりを見ますと、
> 　primary: 主要地方道
> 　secondary: その他の都道府県道
> という話が出ているようですし、
> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Japan_tagging
> を見ると
> 　primary: 都道府県道
> となっております。
>
> 私は今まで
>   
>> primary: 主要地方道
>> secondary: その他の都道府県道
>>     
> の方が実態に合っているとは思いながらも
> Japan_taggingの方で「推奨されるタグ付けルール」として
>   
>> primary: 都道府県道
>>     
> となっているため、Japan_taggingに従っていたのですが、
> 他の方々がアップロードされた道路とのつなぎの部分で、
> どちらにあわせてよいのか悩んでしまっております。
>
>   

このあたりは、さらに、
JOSM, Merkaartorでの日本語訳でどう表現するか、にも
つながってきます。
ソフトウエアで、表現されている内容が
直感的であればあるほど、Wikiを参照しないままにタグ付けされていく
ことになるかとおもいます。

なので、

定義

に加えて、

ソフト上での表現（１０文字未満くらいで）

も決めていただけると嬉しい。

三浦