[OSM-ja] [Talk-ko] Romanisation: a solution

[tomoya muramoto]

・日本語のアルファベット表記で`ja-Latn`を使用するのに賛成です。
・`ja-latn`等よりも`ja-Latn`を使いたいです。BCP47でも大文字が使われており、大文字を使うのが自然に見えます。規格でも、"case-insensitive"であるとは書かれていますが、大文字を使うのを"recommend"しています。
http://www.unicode.org/iso15924/faq.html#17
・一括変更にも賛成です。競合した場合はそのまま残しましょう。
・ついでに、`ja-Hira`,`ja-Kana`もやってしまいませんか？
・さらに言えば、韓国における漢字表記も決めてしまったほうがよいのでは？現在は`name:ko_hanja`が使われているようですが、`name:ko-Hani`でしょうか？自信ないですが。
https://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_15924

muramoto
-------------- next part --------------
HTMLの添付ファイルを保管しました...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ja/attachments/20171028/ab01492d/attachment.html>