[OpenStreetMap Serbia] Karta Srbije za Garmin GPS uredjaje

[Aleksandar Arandjic]

Thomas me zamolio da vam njegovu poruku sa nemačkog prevedem:


Poštovani Maperi,

hoću da vam jednu novinu pokažem. Napravijo sam kartu Srbije za Garmin GPS
uredjaje. Možete je ovde skinuti
http://odbl.de/garmin/gmapsupp.zip

Ako postoji interes sa vaše strane mogu da je još dalje izgradim i na primer
svaki mesec aktualisujem.
Drago bi mi bilo da čujem vaše mišlenje i sugestije za doradu karte.

Fajl ima veličinu od malo preko 1 GB i još nije moguče da se preko
MapSource-a koristi. Nego morate fajl direktno ubaciti u rubriku /garmin na
čipu momorije.

Za izgled i dizajn karte sam koristijo popularnu nemačku "Wander&Reitkarte"
(Karta za pešačiti & jahati konje).

Imaju još neke stvari koje moram usavršavati. Evo neki primeraka:

Slika 1: Subotica sa nemačkim nazivom "Ortschaft" (Mesto)
Slika 2: Jedno selo sa linijama nadmorske visine
Slika 3: Možda previše linija za nadmorsku visinu?!
Slika 4: Greška sa ulicama u Kraljevu

http://odbl.de/garmin/1.bmp
http://odbl.de/garmin/2.bmp
http://odbl.de/garmin/3.bmp
http://odbl.de/garmin/4.bmp

Puno pozdrava
Thomas

__________________________________________________________________________

Hallo Aleks,

kannst Du meine Mail auf die Mailingliste stellen? Mich interessiert, ob ich
Arbeit in die Karte reinstecken soll oder kein Interesse besteht. wie
gestern angedeutet, habe ich eine Garmin-Karte für Serbien erstellt. Die
Karte kann hier runtergeladen werden
http://odbl.de/garmin/gmapsupp.zip

Sofern Bedarf besteht, kann ich die noch verbessern und vielleicht einmal im
Monat neu erstellen. Über Anregungen und Tipps würde ich mich freuen.
Die Karte ist etwas über 1GB groß und kann noch nicht mit MapSource
verwendet werden. Sie muss direkt ins Verzeichnis /garmin des Speicherchips.

Ich habe einfach die Standard Rendering Rules der in DE beliebten
Wander&Reitkarte genommen. Es sind noch einige Sachen, die zu verbessern
wären. Hier einige Beispiele:
Bild 1. Subotica mit der noch deutschen Bezeichnung "Ortschaft"
Bild 2. Dorf mit Höhenlinien
Bild 3. Höhenlinien, vielleicht zuviel?
Bild 4. Straßenfehler bei Kraljevo

http://odbl.de/garmin/1.bmp
http://odbl.de/garmin/2.bmp
http://odbl.de/garmin/3.bmp
http://odbl.de/garmin/4.bmp

Viele Grüße
Thomas
-------------- ?????????????? ?????? --------------
HTML ???????????? ???? ??????????????????..
????????????: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-rs/attachments/20110106/b4ae13c7/attachment.html>