Re: [osm-hu] josm, potlatch kiejtése, ragozása

[Szabó Paula]

2011/5/5 Ferenc Veres <lionkmp at gmail.com>

> Sziasztok,
>
> Furcsa ragozások vannak a wikiben. Ha jól tudom, a kiejtés szerint kell
> ragozni az ilyeneket, vagy tévednék? Ha nem tévedek, akkor a kérdésem az,
> hogy hogy kell kiejteni.
>
> JOSM - dzsozm
> Potlatch - potlecs
>
> "Szerkesztés JOSM-mal"
> "Szerkesztés Potlatchcsel"
> "Indítsd el a JOSM-ot"
>
> (Az egyik azért kötöjeles mert rövidítés, a másik meg azért nem, mert sima
> szó és kiejtett hang van a végén.)
>
>
Potlatch-csel is kötőjeles , mert a szó végi hangzó nem egyezik a magyar
írásmóddal. (tch-cs)


p
--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-hu/attachments/20110505/2b72022d/attachment.htm>