[Talk-it] Proposta schema per tag oratori

[Andrea Musuruane]

Ciao,

On Mon, Jan 22, 2024 at 7:08 PM Mannivu <mannivuwiki a gmail.com> wrote:

> Come avevo già scritto, WordReference [1] cita "oratory" come possibile
> traduzione di oratorio come centro giovanile; non so quanto sia usato e
> qualcuno aveva proposto di chiedere sul forum alla community
> internazionale, ma non l'ho ancora fatto perché mi sembra inutile chiedere
> se poi non lo usiamo o, peggio, sembra quasi una forzatura, ma preferisco
> trovare un terreno comune, prima di avanzare eventuali domande alla
> comunità internazionale.
>
> [1] https://www.wordreference.com/iten/oratorio
>

Meglio altre fonti:
https://www.oed.com/search/dictionary/?scope=Entries&q=oratory

Concordo con Francesco che oratory non va bene.

Ciao,

Andrea
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-it/attachments/20240122/1b949a58/attachment.htm>